個人資料處理方針
My Little Goddess: Idle RPG | PIGAMES Co., Ltd.
施行日：2026年9月2日
PIGAMES Co., Ltd.（以下稱「公司」）遵守大韓民國《個人情報保護法》（個人資料保護法）及相關法令，為保護使用者的個人資料，並迅速、順利地處理相關申訴，依《個人情報保護法》第30條制定並公開本個人資料處理方針如下。本方針適用於公司提供之行動遊戲「My Little Goddess: Idle RPG」（以下稱「服務」）。
第1條（收集的個人資料項目及收集方法）
公司為提供服務，收集下列個人資料。
1. 註冊會員及登入時
| 類別 | 收集項目 | 收集方法 |
|---|---|---|
| Google帳號連動 | Google帳號電子郵件地址、個人檔案名稱、Google帳號識別碼 | 社群登入 |
| Apple帳號連動 | Apple ID電子郵件地址（或Apple提供的私密轉發電子郵件）、姓名、Apple帳號識別碼 | 社群登入 |
| 訪客遊玩 | 裝置唯一識別碼（Android：裝置唯一識別碼，iOS：應用程式安裝識別碼） | 自動收集 |
2. 使用服務過程中產生、收集的資訊
- 帳號・遊戲資訊：公司賦予的使用者識別碼（UID）、暱稱、個人檔案圖示、伺服器編號、遊戲進度紀錄（關卡、帳號等級、戰鬥力、持有的英雄・寵物・道具・裝備、編隊資訊、貨幣取得・使用明細）、遊玩時間、連線時間（首次註冊日、最近連線日）、系統語言
- 裝置資訊：裝置型號、OS類型及版本（含韌體建置資訊）、裝置唯一識別碼、應用程式版本、安裝商店類型、付款貨幣
- 廣告識別碼：Google廣告ID（GAID）、Apple廣告識別碼（IDFA，僅限允許應用程式追蹤時）、廠商識別碼（IDFV）、App Set ID、安裝來源資訊
- 網路・日誌資訊：IP位址、連線國家、連線紀錄、錯誤・當機報告（含當機時的使用者識別碼・暱稱・最高關卡）、應用程式系統日誌（含裝置型號・OS・應用程式版本）
- 社群資訊：聊天訊息原文、表情符號、發送時間、聊天封鎖清單、（提供公會功能時）公會名稱、公會簡介、公會旗幟・徽章、公會申請・加入・退出紀錄、公會貢獻度、公會聊天訊息
- 排名資訊：關卡・討伐戰・活動紀錄、編隊資訊、最近更新時間
- 廣告觀看資訊：獎勵廣告的觀看次數・類型、廣告收益資訊
3. 應用程式內付款時
| 收集項目 | 備註 |
|---|---|
| 付款紀錄（商品ID、金額、貨幣、付款時間、商店類型） | 透過Google Play、App Store、ONE store付款系統處理 |
| 訂單編號、交易ID、購買權杖（Google Play） | 用於收據驗證、防止重複發放、退款處理 |
| 累計付款金額 | 用於使用者支援及不當使用判定 |
| 卡片・帳戶資訊 | 不收集 — 由各應用程式市集直接處理 |
4. 客服諮詢及使用優惠券時
- 客服諮詢：電子郵件地址（寄件地址）、諮詢內容、諮詢郵件中自動包含的使用者識別碼・裝置型號・OS版本・應用程式版本
- 使用優惠券：使用者識別碼、使用時間、請求IP位址（用於防止暴力輸入）
5. 收集方法
執行應用程式及遊玩遊戲過程中的自動收集、社群登入連動、應用程式市集付款系統連動、電子郵件諮詢、輸入優惠券
第2條（個人資料的收集及利用目的）
| 利用目的 | 利用項目 |
|---|---|
| 會員識別、帳號管理及維持登入 | 電子郵件、姓名、帳號識別碼、裝置唯一識別碼、使用者識別碼 |
| 遊戲資料儲存、裝置間同步及帳號復原 | 遊戲進度紀錄、裝置資訊、連線時間 |
| 應用程式內付款處理、收據驗證及退款 | 付款紀錄、訂單編號、交易ID、購買權杖 |
| 提供排名・聊天・公會等社群功能 — 暱稱・個人檔案圖示・紀錄・公會名稱將向其他使用者公開 | 暱稱、個人檔案圖示、排名紀錄、編隊資訊、聊天訊息、公會資訊 |
| 提供獎勵廣告及發放廣告觀看獎勵 | 廣告識別碼、裝置資訊、使用者識別碼、廣告觀看紀錄 |
| 廣告成效衡量及安裝路徑分析 | 廣告識別碼、安裝來源、使用者識別碼、應用程式事件、付款資訊 |
| 發送公告・活動推播通知 | 推播通知權杖、系統語言 |
| 客服諮詢回覆及紛爭處理 | 電子郵件、諮詢內容、使用者識別碼、付款紀錄、遊戲進度紀錄 |
| 不當使用（未經授權程式、帳號盜用、優惠券濫用等）的偵測及制裁 | 使用者識別碼、暱稱、裝置資訊、IP位址、貨幣・付款紀錄、連線日誌 |
| 服務改善及使用統計分析 | 應用程式使用日誌、遊戲進度紀錄、錯誤・當機報告 |
| 履行法令義務 | 付款紀錄、連線紀錄 |
第3條（個人資料的保存及利用期間）
公司原則上於個人資料的收集・利用目的達成後，立即銷毀該資料。但下列情形，於所明示之期間內保存。
| 保存依據 | 保存項目 | 保存期間 |
|---|---|---|
| 服務使用契約 | 帳號資訊、遊戲資料 | 至會員註銷時為止。連動Google・Apple帳號的會員，於申請註銷後經過15天的緩衝期後刪除（緩衝期內再次登入則撤回註銷），訪客帳號於註銷時立即刪除。 |
| 防止不當使用 | 受制裁帳號資訊（使用者識別碼、暱稱、裝置資訊、制裁事由）、已註銷帳號的識別資訊 | 註銷或解除制裁後1年 |
| 社群營運及紛爭應對 | 聊天訊息 | 自發送日起1年 |
| 防止優惠券不當使用 | 請求IP位址 | 至輸入限制期間結束時為止 |
| 電子商務法 | 契約・撤回要約・價金支付・財貨供應相關紀錄 | 5年 |
| 電子商務法 | 消費者不滿・紛爭處理相關紀錄 | 3年 |
| 電子商務法 | 標示・廣告相關紀錄 | 6個月 |
| 通信秘密保護法 | 連線紀錄（IP位址等） | 3個月 |
| 服務分析 | 經統計處理而無法識別個人的使用指標 | 不設期間保存 |
第4條（個人資料之提供予第三方）
公司僅在第2條明示之範圍內處理使用者的個人資料，僅於取得使用者同意、法律有特別規定等符合《個人情報保護法》第17條及第18條之情形時，方提供予第三方。下列情形，為提供服務，個人資料將提供予第三方。
| 接收方 | 提供目的 | 提供項目 | 保存・利用期間 |
|---|---|---|---|
| Google LLC、Apple Inc.、ONE store Co., Ltd. | 應用程式內付款處理及收據驗證 | 商品ID、訂單資訊、裝置資訊 | 依各業者的個人資料處理方針 |
| Google LLC（AdMob）、Unity Technologies（Unity Ads）、Meta Platforms, Inc.（Audience Network） | 提供獎勵廣告及個人化廣告 | 廣告識別碼、裝置資訊、IP位址、廣告觀看紀錄 | 依各業者的個人資料處理方針 |
| Meta Platforms, Inc. | 廣告成效衡量及廣告最佳化 | 廣告識別碼、裝置資訊、應用程式事件（應用程式啟動、教學完成、關卡達成、付款金額・貨幣） | 依各業者的個人資料處理方針 |
此外，於使用者事先同意、法令有規定，或偵查機關依法令規定之程序及方法提出要求之情形，公司得提供個人資料。
第5條（個人資料處理之委託）
公司為順利提供服務，委託下列個人資料處理業務。受託方不會將個人資料用於履行受託業務以外之目的或提供予第三方，公司透過委託契約對受託方進行管理、監督。
| 受託方 | 委託業務 |
|---|---|
| Google LLC（Firebase） | 會員驗證、遊戲資料儲存・同步、伺服器功能執行、推播通知發送、使用統計分析、錯誤・當機報告收集、日誌檔案儲存、應用程式完整性驗證、遠端設定提供 |
| Singular Labs, Inc. | 廣告成效衡量及安裝路徑分析（廣告識別碼、安裝來源、使用者識別碼、應用程式事件、付款・廣告收益資訊） |
| Unity Technologies（Unity LevelPlay） | 獎勵廣告聚合（廣告識別碼、使用者識別碼、裝置資訊） |
委託業務內容或受託方變更時，公司將立即透過本方針公開。
第6條（個人資料之境外傳輸）
公司為提供服務所需之處理委託・保管，依《個人情報保護法》第28條之8第1項第3款，將個人資料傳輸至境外如下，並於本方針中公開其內容。
| 接收方（聯絡方式） | 傳輸國家 | 傳輸時間及方法 | 傳輸項目 | 傳輸目的 | 保存・利用期間 |
|---|---|---|---|---|---|
| Google LLC — support.google.com/policies | 美國 | 使用服務時透過網路傳送 | 第5條委託項目、付款資訊、廣告識別碼 | 會員驗證、資料儲存、分析、付款、廣告 | 至委託契約終止或會員註銷時為止 |
| Apple Inc. — apple.com/legal/privacy | 美國 | Apple登入及App Store付款時 | Apple帳號識別碼、電子郵件、付款資訊 | 會員驗證、付款處理 | 依各業者方針 |
| Singular Labs, Inc. — privacy@singular.net | 美國 | 應用程式啟動及事件發生時 | 廣告識別碼、安裝來源、使用者識別碼、應用程式事件、付款・廣告收益資訊 | 廣告成效衡量 | 至委託契約終止時為止 |
| Meta Platforms, Inc. — facebook.com/privacy | 美國 | 應用程式啟動、廣告曝光及事件發生時 | 廣告識別碼、裝置資訊、應用程式事件 | 廣告提供及成效衡量 | 依各業者方針 |
| Unity Technologies — unity.com/legal/privacy-policy | 美國 | 請求廣告時 | 廣告識別碼、使用者識別碼、裝置資訊 | 提供獎勵廣告 | 依各業者方針 |
使用者得透過註銷會員、重設廣告識別碼或拒絕應用程式追蹤（第7條）拒絕境外傳輸。但拒絕會員驗證及資料儲存所需之傳輸時，服務之使用可能受到限制。
第7條（行為資訊之收集・利用・提供及拒絕）
公司為向使用者提供個人化廣告並衡量廣告成效，收集、利用行為資訊如下。
| 收集的行為資訊項目 | 應用程式安裝・啟動・使用紀錄、廣告觀看紀錄、應用程式內付款紀錄、廣告識別碼 |
| 收集方法 | 透過應用程式內建的廣告・分析SDK（Google AdMob、Unity Ads、Meta Audience Network、Meta SDK、Singular）自動收集 |
| 收集目的 | 基於使用者興趣・偏好提供個人化廣告、廣告成效衡量及安裝路徑分析 |
| 保存・利用期間 | 公司直接保存的廣告觀看紀錄至會員註銷時為止，廣告業者收集的行為資訊依各業者方針 |
| 處理行為資訊的廣告業者 | Google LLC（policies.google.com/technologies/ads）、Unity Technologies（unity.com/legal/privacy-policy）、Meta Platforms, Inc.（facebook.com/privacy/policy）、Singular Labs, Inc.（singular.net/privacy-policy） |
使用者得透過下列方法封鎖或允許為個人化廣告收集行為資訊。
- Android：設定 > 隱私權 > 廣告 > 刪除或重設廣告ID（部分裝置為設定 > Google > 廣告）
- iOS：設定 > 隱私權與安全性 > 追蹤 > 關閉「允許App要求追蹤」，或於首次執行服務時顯示的應用程式追蹤許可要求中選擇「要求App不要追蹤」
- 即使封鎖行為資訊之收集，廣告本身仍可能繼續顯示，屆時將顯示非個人化的一般廣告。
公司不會向已知未滿14歲的兒童收集用於個人化廣告的行為資訊。有關行為資訊之諮詢，得洽第13條之個人資料保護負責人。
第8條（個人資料自動收集裝置及應用程式存取權限）
1. 公司之服務以行動應用程式形式提供，不使用網頁瀏覽器Cookie。透過廣告・分析SDK之自動收集事項依第7條。
2. 公司依《資訊通訊網利用促進及資訊保護等相關法律》第22條之2，就提供服務所需之應用程式存取權限告知如下。
| 類別 | 權限 | 利用目的 |
|---|---|---|
| 選擇性 | 通知（Android POST_NOTIFICATIONS / iOS通知） | 發送公告・活動推播通知 |
| 選擇性 | 允許應用程式追蹤（iOS App Tracking Transparency） | 提供個人化廣告及廣告成效衡量 |
| 一般權限 — 無需另行同意 | 網際網路、網路狀態確認、廣告ID、應用程式內付款、安裝來源查詢 | 提供服務、付款處理、廣告成效衡量 |
即使不同意選擇性權限，亦得使用服務之基本功能，且得隨時於裝置設定（設定 > 應用程式 > My Little Goddess > 權限或通知）中變更。
第9條（使用者與法定代理人的權利、義務及行使方法）
- 使用者得隨時向公司行使查閱、更正、刪除、停止處理個人資料等權利。
- 得透過下列方法行使權利，公司將於收到要求之日起10日內採取措施並告知結果。
- 透過應用程式內[設定 > 帳號 > 刪除帳號]選單直接處理
- 電子郵件諮詢：support@pigames.co.kr
- 得透過使用者的法定代理人或受委任者等代理人行使權利。此時，須提交依「個人資料處理方法相關告示」附件第11號格式之委任書。
- 查閱及停止處理之要求得依《個人情報保護法》第35條第4項、第37條第2項受到限制；於其他法令中明定為收集對象之個人資料，不得要求刪除。
- 公司將確認提出行使權利要求者為本人或正當代理人。
- 使用者有責任保持其個人資料為最新狀態，不得侵害他人之個人資料，亦不得擅自收集、利用其他使用者的暱稱・聊天內容等。
第10條（個人資料之銷毀程序及方法）
- 個人資料因保存期間屆滿、處理目的達成等而不再需要時，公司將立即銷毀該個人資料。
- 雖保存期間已屆滿或處理目的已達成，但依其他法令仍須繼續保存時，公司將該個人資料移至獨立的資料庫或變更保管場所後保存，且不用於法令規定以外之目的。
- 銷毀程序：公司選定發生銷毀事由之個人資料，經個人資料保護負責人核准後銷毀。申請註銷之帳號於緩衝期經過後由伺服器自動刪除。
- 銷毀方法：電子檔案形式之個人資料以無法復原之方式永久刪除，記錄於紙本文件之個人資料以粉碎或焚毀方式銷毀。
第11條（兒童個人資料之保護）
公司之服務不以未滿14歲（境外為未滿13歲）之兒童為對象。未滿14歲之兒童未經法定代理人同意不得註冊服務；公司知悉已收集兒童個人資料時，將立即予以刪除。如擔心兒童個人資料遭收集，請聯絡support@pigames.co.kr。
第12條（確保個人資料安全性之措施）
公司依《個人情報保護法》第29條，採取下列措施。
技術面措施
- 傳輸個人資料時套用SSL/TLS加密
- 透過用戶端儲存資料加密及應用程式完整性驗證防止偽造・竄改
- 資料庫存取權限最小化及存取紀錄管理
- 營運不當使用自動偵測系統
- 定期檢查安全性弱點並套用修補程式
管理面措施
- 個人資料處理人員最小化及定期實施教育訓練
- 定期檢視並更新個人資料處理方針
- 對受託方之管理、監督
第13條（個人資料保護負責人及查閱請求受理部門）
公司指定下列個人資料保護負責人，統籌負責個人資料處理相關業務，並處理使用者有關個人資料處理之不滿及損害救濟。依《個人情報保護法》第35條提出之個人資料查閱請求，亦透過下列聯絡方式受理。
| 個人資料保護負責人 | Kim Minchan（代表理事 / CEO） |
| 電子郵件 | support@pigames.co.kr |
使用者於使用服務過程中發生之所有個人資料保護相關諮詢、不滿處理、損害救濟等事項，均可洽詢個人資料保護負責人，公司將立即回覆並處理。
第14條（權益侵害之救濟方法）
使用者為獲得個人資料侵害之損害救濟、諮詢等，得洽下列機關。
- 個人情報紛爭調停委員會：1833-6972（韓國境內免區碼）（www.kopico.go.kr）
- 個人情報侵害申告中心：118（韓國境內免區碼）（privacy.kisa.or.kr）
- 大檢察廳網路偵查科：1301（韓國境內免區碼）（www.spo.go.kr）
- 警察廳網路偵查局：182（韓國境內免區碼）（ecrm.cyber.go.kr）
第15條（個人資料額外利用・提供之判斷基準）
公司依《個人情報保護法》第15條第3項及第17條第4項，考量同法施行令第14條之2所定事項，得於未經使用者同意之情形下額外利用、提供個人資料。此時，公司將綜合考量與當初收集目的之關聯性、依收集情況或處理慣例判斷額外利用・提供之可預見性、是否侵害使用者利益、是否採取假名化處理或加密等確保安全性之措施。
第16條（個人資料處理方針之變更）
- 本方針自2026年9月2日起施行。
- 本方針之內容可能因法令、政策或服務內容之變更而新增、刪除、修改；變更時，將自施行7日前（使用者權利發生重大變更時為30日前）起，透過應用程式內公告或商店頁面進行告知。
- 先前之個人資料處理方針（2026年1月25日施行、2026年4月21日施行）可向客服中心（support@pigames.co.kr）洽詢取得。
© PIGAMES Corporation. All Rights Reserved. · support@pigames.co.kr